Work with Juliana Lemos De Polli!

Yrs. exp.

References

Full time

€30

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€30

Price per hour

€0.08

Starting price per word

Juliana Lemos De Polli

a.k.a. Jules

Native Portuguese (BR) speaker in Munich, Germany

"Accuracy and reliability."

I’ve been a player since the late 1990’s and I’ve been translating games for several clients in Europe for the past 10 years.

Specializing in

Games localization Strategy games Mobile games Games broadcasting platforms and materials Console games

Translation tools I use:

MemoQ Wordfast Subtitle Workshop

Languages

English to Portuguese (BR)

10/10

Sworn

Certified

Portuguese to English (US)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Video games translator with a literary background. The best of both worlds!

This is how I would describe my work style

Lots of research and repeated readings to get to the most idiomatic translation.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Video Games	Software & App	Literary & Creative
	ENGLISH > PORTUGUESE (BR)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word
	PORTUGUESE > ENGLISH (US)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Universidade de Brasília

BA in Translation

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,