Work with Julia Maitland!

Yrs. exp.

References

Full time

€42

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€42

Price per hour

€0.14

Starting price per word

Julia Maitland

a.k.a. Maitland Translations

Native English (GB) speaker in Saint Chef, France

"Quality healthcare translations"

I have been translating contracts for over 15 years

Specializing in

Service Level Agreements (SLAs) Terms and conditions Privacy policies Pharmaceutical products Drug labels and advisories

Translation tools I use:

Wordbee MemoQ SDL Trados Studio

Languages

French to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I specialize in healthcare translations

I have been translating, proofreading and editing healthcare content for 25 years.

I am a qualified member of the UK’s Institute of Translation and Interpreting
I am a member of France’s Société Française des Traducteurs
Content I translate
Research papers
I have translated scientific research papers for several leading hospitals seeking to publish their work
Clinical trial data
I have translated clinical trial data for many leading pharmaceutical companies
Manufacturing processes
I have translated SOP and other processes for many pharmaceutical companies
Contracts
I have translated various contracts between contract givers and service providers
Product information leaflets
I have translated product information leaflets and labelling for many pharmaceuticals
I work with CAT tools to keep up-to-date glossaries and ensure that the terminology I use is consistent.
I offer a friendly service and deliver high-quality translations on time every time!

This is how I continue my learning in my area of expertise

I take online courses and attend online webinars and in-person conferences to keep my knowledge fresh.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Legal	Business	Medical & Pharma
	FRENCH > ENGLISH (GB)	€0.14per word	€0.14per word	€0.14per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (2)

Certificates (0)

University

University of Sheffield

Bachelor of Arts in French

Bachelor of Arts in Spanish

Training01/2022.27 hrs

Understanding clinical research

University of Cape Town

Association

Société française des traducteurs

Association

Institute of Translation and Interpreting

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,

I specialize in healthcare translations

Content I translate

Research papers

Clinical trial data

Manufacturing processes

Contracts

Product information leaflets

This is how I continue my learning in my area of expertise