Work with Judith Sanchez!

Yrs. exp.

References

Part time

€0.05

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€0.05

Price per hour

€0.05

Starting price per word

Judith Sanchez

a.k.a. Yuyi

Native Spanish (LA) speaker in Valencia, Spain

Besides being in love with languages, I am a physiotherapist with a master’s degree and extensive professional experience. I am also a certified Pilates instructor.

Specializing in

SEO translation Blog posts Medical records and histories Medical devices Website translation

Translation tools I use:

MateCAT OmegaT SmartCAT CafeTrans VisualSubSync DivXLand Media Subtitler SubtitleCreator Subtitle Workshop

Languages

English to Spanish (LA)

10/10

Sworn

Certified

English to Spanish (ES)

10/10

Sworn

Certified

English to Spanish (US)

10/10

Sworn

Certified

English to Spanish (XM)

10/10

Sworn

Certified

Spanish to English (US)

8/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Hello, nice to meet you.

I am a native Spanish-speaking translator with experience in the fields of health, fitness, and teaching.

I’ll tell you a little about myself

I’ve been a digital nomad since 2016 when I started working as an online Spanish teacher, after graduating as a physical therapist.

I also have a lot of interest in technology, which has led me to embark on a new career in the world of programming.

What can I offer you?

I love language, and I understand that nuance is vital to convey ideas correctly. In addition to having knowledge of the subject matter and the context of the speakers of that language.

That’s why my translations are preceded by research work on the subject, to ensure high quality.

This is how I would describe my work style

I am curious by nature, so I research the topic of the translation I have to do in both Spanish and English to be sure that the translation will fit well in the context.

I am a native Spanish speaker but I live immersed in the English-speaking world of the Internet. So I have come across numerous translation mistakes that I try not to make.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Sciences	Medical & Pharma	Marketing & Advertising
ENGLISH > SPANISH (LA)	€0.05per word	€0.05per word	€0.05per word
ENGLISH > SPANISH (ES)	€0.05per word	€0.05per word	€0.05per word
ENGLISH > SPANISH (US)	€0.05per word	€0.05per word	€0.05per word
ENGLISH > SPANISH (XM)	€0.05per word	€0.05per word	€0.05per word
SPANISH > ENGLISH (US)	€0.05per word	€0.05per word	€0.05per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (3)

Ongoing learning (3)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Universidad Arturo Michelena

Bachelor in Physical Therapy

University

Universidad de Valencia

Masters's in Pelvic floor physiotherapy

Masters's in Early Care

University

Universidad del Atlántico

Masters's in Teaching Spanish as a foreign language

Course11/2018.240 hrs

Pilates for Physiotherapists

Urban Pilates

Course10/2017.120 hrs

Spanish as a foreign language

Instituto Cervantes

Course02/2020.

Basic Javascript

<page/auth/RegisterModal/>,