Jessica Ariane Ballo
a.k.a. Jessie
Native French (CM) speaker in Douala, Cameroon
""To your target and more...""
Medical & Pharma Marketing & Advertising Subtitles
Specializing in
Subtitles Website translation Pharmaceutical products Documentary subtitles Content marketing
English to French (FR)
10/10
English to French translator I have an M.A in Translation Studies with a bilingual study background. For 3 years now , I have been translating, subtitling, post-editing, and proofreading several works from various domains.
Nature of tasks Pharmaceutical leaflets I have translated pharmaceutical leaflets for various laboratories including Asmoh , MSN Laboratories , and Impact Healthcare.
Subtitling about 260 minutes of movies, trailers and interviews. Marketing questionnaires Translating questionnaires for a study on the beneficiaries of a project named “Social Net”.
Beauty and cosmetic product leaflets From body lotion to make-up products.
Reports from a rural development department Review of reports related to the improvement of public works achievements in Cameroon.
Reasons to work with me, JESSIE! -Reliability, efficiency, and punctuality. -Quality work adapted to your target. -Brake the biais. Women empowerment.
Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.
Translation Proofreading
ENGLISH > FRENCH (FR) €0.09 €0.09 €0.09
University
Higher Institute of Languages, Translation, Interpretation and Communication of Douala-Cameroon
M.A in Translation studies
University
University of Buea-Cameroon
B.A in Bilingual studies
Course 05/2022. 50 hrs
Localization spring school 2022
Dr. Gokhan Dogru
Conference 2021. 5 hrs
Gagner de l'expérience professionnelle en se faisant de l'argent
Dr. Nyamen Thierry and Hot André
Course 08/2022. 570 hrs
Jump-start Lokalise: Advanced course
Lokalise academy
Webinar 08/2022. 1 hrs
Transcreation in marketing
Eventbrite/University of Stirling
Association
Cameroon Association of Translators, Interpreters and Linguists (CATIL/ACTIL)
<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,