Work with Jennifer Baldwin!

Specializations

I specialize in translating innovation-related texts, including patents, contracts, and IT documents (user guides, online help content, hardware and software specifications, etc.).

Background

My IT expertise comes from over 10 years in the software industry as a technical writer, PHP programmer, software QA analyst, and release coordinator for companies like Wolters Kluwer and Google, prior to becoming a translator.

In addition to years of experience as a patent translator, I have first-hand experience in the patent application process as an inventor (see http://www.google.com/patents/US20060106706).

Lifelong Learner

I am a native English speaker in the United States with a B.S. in Computer Information Systems, a B.A. in French, an M.S. in Computational Linguistics, and an M.A. in Forensic Linguistics. I also have certificates from New York University in French to English translation and Spanish to English translation. I am ATA-certified for French to English Translation, and I serve as President of my local translation association, the Arizona Translators & Interpreters.