Work with James Thomson !

Yrs. exp.

References

Full time

€25

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€25

Price per hour

€0.02

Starting price per word

James Thomson

a.k.a. Jamey

Native Spanish (US) speaker in New York , United States

"Your Bridge to Worldwide Understanding"

With 5 years of experience in translation and a deep understanding of business principles, I possess a unique expertise in translating complex business concepts, documents, and communications. My proficiency in [specific languages] and knowledge of industry-specific terminology enable me to deliver accurate, culturally relevant, and engaging translations that drive business success. My expertise spans financial reports, marketing materials, contracts, and more, I have translated 356,000 words.

Specializing in

Legal contracts Blog posts Website translation SEO translation

Languages

German to English (US)

10/10

Sworn

Certified

English to Spanish (ES)

7/10

Sworn

Certified

Russian to English (US)

9/10

Sworn

Certified

Japanese to English (US)

10/10

Sworn

Certified

Hindi to English (US)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I translate 15,000 words within 24 hours, ensuring timely delivery and meeting your urgent needs.

I’ll provide accurate, culturally relevant, and high-quality translation, utilizing my expertise and knowledge of both languages.
Native speaker with fluency in English
Proven translation experience in various fields
Strong understanding of cultural nuances and language specifics
Ability to work under tight deadlines while maintaining quality

This is how I solved a recent recent technical challenge on a translation project

To address this issue, I utilized a combination of technical skills and problem-solving strategies:

Analyzed the original source files and identified the specific formatting requirements.
Configured the TMS to export files in the required format,
adjusting settings to minimize unnecessary tags.
Created a custom script using regular expressions to remove residual formatting codes.
Collaborated with the client’s engineering team to validate the output and ensure compliance.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Business	Legal	Marketing & Advertising
GERMAN > ENGLISH (US)	€0.02per word	€0.02per word	€0.02per word
ENGLISH > SPANISH (ES)	€0.02per word	€0.02per word	€0.02per word
RUSSIAN > ENGLISH (US)	€0.02per word	€0.02per word	€0.02per word
JAPANESE > ENGLISH (US)	€0.02per word	€0.02per word	€0.02per word
HINDI > ENGLISH (US)	€0.02per word	€0.02per word	€0.02per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Brown University

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,