Work with Harishankar Shahi!

Yrs. exp.

References

Full time

€30

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€30

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Harishankar Shahi

a.k.a. Hari

Native Hindi (IN) speaker in Lucknow, India

"My work speaks louder than words. Try me to reach people."

I translate everything in this domain.

Specializing in

Advertising campaigns Terms and conditions Website translation Content marketing Mobile applications

Translation tools I use:

MemoQ Memsource SDL Trados Studio SmartCAT Wordfast Wordbee XBench MateCAT Subtitle Edit Aegisub Subtitle Workshop

Languages

English to Hindi (IN)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I’m a native Hindi translator

I’m a native Hindi person, and I grew up and live in the Hindi heartland of India, the state of Uttar Pradesh. Hindi is a major language of India and also Hindi-speaking people are scattered over the globe. There are many dialectical influences but I’m a Hindi native so I know this effect well.

According to various surveys, 615 million people in the world speak and understand Hindi. And also makes it the world’s 3rd largest spoken language. That’s why it’s important to consider Hindi if you want to contact this large lingual group.

I have 15 years of experience with over a million translated words.

Have a PG degree, and completed graduation with a course of translation.
Worked as Journalist at the beginning of my career.

Game Localization

Localized over than 1K Game/App/Websites to date.

Marketing Translation

Subitile

Transcription

Transcreation

Content Translation

My professional methodology for a standard translation project is

My professional work style is to make the outcome very easy for the target audience. I always focus on readability rather than making things too high for the common people’s understanding.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Legal	Marketing & Advertising	Software & App
	ENGLISH > HINDI (IN)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (1)

Certificates (0)

University

Indira Gandhi National Open University

MA in Economics, Translation

Course

Russian Language

Association

American Translators Association

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,