Work with Giorgia Milella!

Yrs. exp.

References

Full time

€40

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€40

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Giorgia Milella

a.k.a. Giorgia

Native Italian (IT) speaker in Roma/Bari, Italy

"Teamwork makes the dream work."

Specializing in

Psychology Pharmaceutical products Sports science Public administration Cognitive science

Translation tools I use:

SDL MultiTerm SDL Trados Studio Wordfast MemoQ OmegaT Subtitle Edit

Languages

Spanish to Italian (IT)

10/10

Sworn

Certified

English to Italian (IT)

10/10

Sworn

Certified

Italian to Spanish (XM)

9/10

Sworn

Certified

Italian to English (US)

8/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I got my bachelor’s degree in Language Mediation at SSML Carlo Bo in Bari and a few months ago I finally got my master’s degree in Interpreting and Translation at UNINT in Rome. I specialize in psychological/pharmaceutical/medical field, sport and law enforcement sector.
I often translate clinical trials, drug trafficking reports . I have a terminology engine and experience that is tailored to these types of documents.
Nevertheless, I’m a total sport enthusiast. So when there is a sport competition on TV, you better believe I will be sitting on my couch watching it.

This is what motivates me to do my best work

Delivering a top-quality product to the customer and witnessing their delighted faces after a busy day or reading their super-satisfied emails about the work I’ve done. That’s what I call an ‘inspiring job’

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Medical & Pharma	Social Sciences	Tourism & Living
SPANISH > ITALIAN (IT)	€0.09per word	€0.09per word	€0.09per word
ENGLISH > ITALIAN (IT)	€0.09per word	€0.09per word	€0.09per word
ITALIAN > SPANISH (XM)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
ITALIAN > ENGLISH (US)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (1)

University

SSML Carlo Bo

Bachelor's Degree in Linguistic Mediation

University

Università degli Studi di Roma UNINT

Master's Degree in Interpreting and Translation

Training04/2023.24 hrs

DG-SCIC

EU DG-SCIC

Certificate

Goethe B1

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,