I am a French and Italian to Spanish translator and language consultant based in Spain.
I specialize in legal and design. Yes, two very different sides of the coin!
Graduated from the University of Buenos Aires as a certified translator, I have come to the old continent to continue my studies in another area of my passion: Technologies and Design.
I have an M.A. in Translation’s Technologies, a B.A. in Web Development and UX UI Design.
Content I translate
I translate all types of legal documents, especially contracts.
In addition, I specialize in EU documentation, for which I also based my master’s thesis on the quality of translation in that environment.
Having studied design and user experience, and with my knowledge of web development, I am able to translate and improve your website so that you can reach your customer!
Tourism & Gastronomy
Lately I am working on many beautiful tourism projects, which I enjoy and make me travel a lot through words. I am becoming an expert in wine and gastronomy!
|Language||Legal||Software & App||Tourism & Living|
|ITALIAN > SPANISH (ES)||€0.13per word||€0.13per word||€0.13per word|
|FRENCH > SPANISH (ES)||€0.13per word||€0.13per word||€0.13per word|