Work with Francesca Rigamonti!

Hello there!

I’m Francesca, an Italian professional translator, and I’m here to help you reach your Italian-speaker audience.

I specialize in tourism, literature and e-commerce

If you are a Spanish-speaker company, hotel, travel agency, author… I’m the translator you’re looking for.

As I say in my tagline, precision and creativity are my best qualities, and that’s exactly what my specialization fields require.

Content I translate

Travel and Tourism

• Hotel services and websites
• Brochures
• Travel guides and tourist itineraries
• Travel blog posts

Literature

• Novels
• Short stories

I have a passion for Latin-American literature in particular, which I studied in detail during my university years.

Marketing

• E-commerce
• Product catalogues
• Brochures
• Websites

3 reasons to hire me as your translator

• I’m a perfectionist. I check and double-check my translations, always looking for the right word to convey an idea, a meaning.
• I’m reliable. If you have any questions, I reply as soon as possible, giving you all the information you need. I provide high-quality translations and, of course, I respect dead-lines.
• I have great writing skills. Besides being a translator, I am a book editor and a proofreader. My translations are impeccable in terms of grammar and syntax, and are pleasant to read.