Work with Francesca Lampe!

Yrs. exp.

References

Part time

€30

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€30

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Francesca Lampe

a.k.a. Francesca

Native German (DE) speaker in Ottendorf-Okrilla, Germany

"Marketing & tourism translation expert"

As an avid traveller myself, I specialize in tourism translations. I have experience translating a variety of tourism texts, including destination descriptons, travel blogs, and walking notes.

Specializing in

Travel Blog posts Content marketing Press releases

Translation tools I use:

SDL MultiTerm SDL Trados Studio Aegisub Subtitle Workshop

Languages

English to German (DE)

10/10

Sworn

Certified

Chinese to German (DE)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Having studied translation, linguistics, literature, and cultural studies during my bachelor’s and master’s degree, I am a language professional offering translations from English and Chinese into my native German.

As a true language enthusiast, I love playing with words, recreating puns and stylistic devices, and finding creative solutions for tailoring translations to the target audience. My specialization on marketing allows me to apply my flair for creative translations to my daily work.

Being an avid traveller myself, I also specialize in translations for the travel & tourism industry and am keen on leveraging my expertise for your next translation project.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Tourism & Living	Marketing & Advertising
	ENGLISH > GERMAN (DE)	€0.10per word	€0.10per word
	CHINESE > GERMAN (DE)	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Johannes-Gutenberg Universität Mainz

M. A. in Translation

University

Georg-August Universität Göttingen

B. A. in English Philology and Chinese as a Foreign Language

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,