Work with Faig Mamedov!

Yrs. exp.

References

Full time

€25

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€25

Price per hour

€0.006

Starting price per word

Faig Mamedov

a.k.a. FaigM

Native Azerbaijani (AZ) speaker in Sumgait, Azerbaijan

"Lend me your reason and I'll translate it to a song"

Oh, come on! Email me and I’ll send you my CV… Then, you’ll be able to see for yourself.

Specializing in

Art history Political news Legal contracts Romance literature English literature

Translation tools I use:

SmartCAT

Languages

Azerbaijani to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

Azerbaijani to Russian (RU)

10/10

Sworn

Certified

Russian to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I am a professional translator covering almost every thematic area except Medicine, Exact/Natural Sciences and Religion. My languages are: Azerbaijani >English<>Russian

arrow_left

This is how I would describe my work style

The work style I adhere is all about high quality combined with swiftness but without rush. I think there’s a Japanese adage that says fast is slow but without interruptions. Well, I resort to interruptions once a piece of work has been done. One has to step back and take a look at one’s work.

I refuse to work with clients who

I avoid working with clients who try to drive the driver, to co-pilot, as it were. Those who mean ‘I could do it better than you, but can’t be bothered to.’ If you work with me, you place your confidence in me. If you can’t do that, take a hike and find somebody else.

arrow_right

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Arts & Culture	Legal	Literary & Creative
AZERBAIJANI > ENGLISH (GB)	€0.006per word	€0.006per word	€0.006per word
AZERBAIJANI > RUSSIAN (RU)	€0.006per word	€0.006per word	€0.006per word
RUSSIAN > ENGLISH (GB)	€0.006per word	€0.006per word	€0.006per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (1)

University

State Languages University (Baku, Azerbaijan)

diploma of a translate (equate to the master's degree) in translation theory and practice

University

Maxim Gorky Institute of Literature (Moscow, Russian Federation)

none in prose-writing

Course

IB English and Literature

Certificate

Cambridge Certificate of Proficiency in English

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,