Work with Erwin van Wouw!

Yrs. exp.

References

Full time

€40

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€40

Price per hour

€0.012

Starting price per word

Erwin van Wouw

a.k.a. Erwin

Native Dutch (NL) speaker in Utrecht, Netherlands

"Technically trained native Dutch speaker"

I am a former technician with a BA in translations. I have completed hundreds of projects in the field.

Specializing in

SEO translation Technical documentation Engineering User guides Content marketing

Translation tools I use:

MemoQ OmegaT SDL Trados Studio Wordfast Memsource

Languages

English to Dutch (NL)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I specialize in technical translation

Thanks to my extensive experience in translating technical documents, you can be confident that your products and services will appear to their best advantage in Dutch. I’ll respect your text and your deadline!

Industries I translate for

I work as an all-round technical translator, but I specialize in the following fields and industries:

Industrial manufacturing
Sustainable technology
Printing equipment
Consumer electronics
IT

This is how I solved a recent terminology, style, or linguistic challenge

You are invited to assess my showcase translation, in which I show how I tackle commonly occurring translation issues. See https://www.blackkite.nl/profiel/projectcase

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Technical & Engineering
	ENGLISH > DUTCH (NL)	€0.012per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Hogeschool West-Nederland, the Hague

BA in Translations

Course2 hrs

Effective Technical Writing for Translators

ProZ

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,