Native Italian (IT) speaker in Cuneo (CN), Italy
Legal Finance Technical & Engineering
10+ years in the field, both as a translator working for multinational corporations and as an independent translator owning her own translation firm
Specializing in
Legal contracts Terms and conditions Mechanical engineering Software engineering Financial reports and research
Italian to English (GB)
10/10
English to Italian (IT)
10/10
French to Italian (IT)
10/10
Italian to French (FR)
10/10
French to English (GB)
10/10
English to French (FR)
10/10
German to Italian (IT)
7/10
My name is Erika Basso, I live in Piedmont (Northern Italy) and I am a professional translator specialising in legal and technical documents: I have a Bachelor’s Degree in Linguistic Mediation and a Master’s Degree in Foreign Languages for International Communication (University of Turin, language A: English, language B: Chinese). I have been working for several international companies in the railway, automotive and import/export fields and I started my own translation firm, Eliot Translations, in 2014. My current languages are Italian, English, French and German.
This is what motivates me to do my best work The love I have felt for languages since I was a child, the beauty that lies in diversity and the ability to make people communicate and understand each other all around the globe.
Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.
Translation Proofreading
ITALIAN > ENGLISH (GB) €0.06 €0.06 €0.06 ENGLISH > ITALIAN (IT) €0.06 €0.06 €0.06 FRENCH > ITALIAN (IT) €0.06 €0.06 €0.06 ITALIAN > FRENCH (FR) €0.06 €0.06 €0.06 FRENCH > ENGLISH (GB) €0.06 €0.06 €0.06 ENGLISH > FRENCH (FR) €0.06 €0.06 €0.06 GERMAN > ITALIAN (IT) €0.06 €0.06 €0.06
University
University of Turin
<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,