12
Yrs. exp.
2
References
Full time
€40
Price per hour
Credibility level
12
Years of experience
2
Client references
Full time translator
€40
Price per hour
€0.14
Starting price per word
Elisa Cristóbal González
 a.k.a. Elisa
Native Spanish (ES) speaker in Perth, United Kingdom
"Translations tailored to your requirements"
Specializing in
Terms and conditions GDPR Website translation Blog posts Deeds
Translation tools I use:
SDL Trados Studio OmegaT Memsource SDL MultiTerm Aegisub
Languages
About Me
arrow_left

This is what motivates me to do my best work

This is how I continue my learning in my area of expertise

My modus operandi for communicating with clients is

arrow_right
References
arrow_left
EN > ES
gradegradegradegradegrade
Megan Edwards
EN > ES
gradegradegradegradegrade
Isabel Welch
1 of 2
arrow_right
Prices
Language Business Legal Literary & Creative
ENGLISH > SPANISH (ES)€0.14per word€0.15per word€0.15per word
CATALAN > SPANISH (ES)€0.15per word€0.15per word€0.15per word
SPANISH > CATALAN (ES)€0.14per word€0.15per word€0.15per word
ENGLISH > CATALAN (ES)€0.15per word€0.15per word€0.15per word
FRENCH > SPANISH (ES)€0.15per word€0.15per word€0.15per word
Want to see the exact price for your documents?
Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!
Education
University
Universitat Oberta de Catalunya
Postgraduate Degree in Translation and New Technologies in 2010
University
Universidad de Alicante
Licenciatura in Translation and Interpreting in 2009
Course05/2020.14 hrs
Especialización en Derecho para Traducción Jurídica
Lola Gamboa, Educación Digital
Workshop03/2021.3 hrs
Translating Children’s Literature
ITI Scottish Network
Webinar02/2021.
¿Jugamos? La aventura de traducir y corregir libros para niños»
Asetrad
Workshop05/2022.5 hrs
Renewable energy and the environment
ITI Scottish Network
Course04/2015.10 hrs
Droit international et droit comparé: regards croisés
École Normale Supérieur and Coursera
Workshop08/2021.7 hrs
Translating Scotland’s Heritage
ITI Scottish Network
Association
Institute of Translation and Interpreting
Association
Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes
<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,