Work with Eduardo Daniel López!

Yrs. exp.

References

Full time

€30

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€30

Price per hour

€0.08

Starting price per word

Eduardo Daniel López

a.k.a. Eduardo

Native Spanish (LA) speaker in Mayaguez, U.S. Virgin Islands

"Timely, reliable translations and proofreading"

I have worked on several projects on marketing materials from US-based company Square, through Italy-based translation company Translated S.L.

Specializing in

Privacy policies Terms and conditions Service Level Agreements (SLAs) Deeds Advertising campaigns

Translation tools I use:

SmartCAT MateCAT SDL Trados Studio Wordbee

Languages

English to Spanish (LA)

9/10

Sworn

Certified

Portuguese to Spanish (LA)

10/10

Sworn

Certified

Spanish to English (US)

8/10

Sworn

Certified

Portuguese to English (US)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I have a Bachelor’s Degree in Modern Language Translation from the renowned Universidad Central de Venezuela in the main campus in the capital of the country, Caracas.

With over 18 years of experience, I offer you reliable accuracy, and punctuality in English, Spanish and Portuguese translations and proofreading.

I have also had an interesting experience as a Spanish copywriter and translator for Spot on Hold, a local communications company in Puerto Rico.

This is what motivates me to do my best work

Every project, no matter its length, is an opportunity for me to deliver exactly what the client expects and needs, looking to exceed expectations. Careful attention to detail, delivering on time, and being always available and quick and effective to do revisions or any changes needed, is a great deal of what motivates me to do my best every time.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Marketing & Advertising	Medical & Pharma	Legal
ENGLISH > SPANISH (LA)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word
PORTUGUESE > SPANISH (LA)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word
SPANISH > ENGLISH (US)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word
PORTUGUESE > ENGLISH (US)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Universidad Central de Venezuela

Translation in Modern Languages

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,