Work with Ebelyn!

Yrs. exp.

References

Full time

€7

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€7

Price per hour

€0.08

Starting price per word

Ebelyn

a.k.a. Eby

Native Spanish (AR) speaker in Pergamino, Argentina

"Spreading your message to the world"

Technical projects dealing with user’s manuals, instalation/use instructions, workplace safety, machinery assembly/dissassembly procedures, engineering manuals, etc.

Specializing in

Software User guides E-learning Healthy living Technical documentation

Translation tools I use:

SDL Trados Studio Wordfast XBench MemoQ Subtitle Workshop

Languages

English to Spanish (LA)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Reasons why we should work together:

I’m a PROFESSIONAL English-Spanish Translator with a long track-record in the language industry.
I provide high-quality texts (detail-oriented, localized content).
I meet the mutually agreed deadline (with no exception).

My professional methodology for a standard translation project is

After completing the first stage of the translation process, I greatly enjoy leveraging my proofreading knowledge/expertise to guarantee a final copy of outstanding quality, consistent with the original intended meaning, and within the agreed deadline so it can serve its purpose right away.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Technical & Engineering	Software & App	Business
	ENGLISH > SPANISH (LA)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (1)

Certificates (0)

University

IES N.º 28 "Olga Cossettini"

Literary, Technical, and Scientific Translator of English in 2009

University

Fundación LITTERAE

Spanish Writing and Proofreading in 2012

Proofreader Translator of Legal, Technical, and Scientific Texts in 2014

Association

Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2.ª circ.

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,