8
Yrs. exp.
5
References
Full time
€50
Price per hour
Credibility level
8
Years of experience
5
Client references
Full time translator
€50
Price per hour
€0.17
Starting price per word
Vasilis Tziovaras
 a.k.a. Vasilis
Native Greek (GR) speaker in Chalkida, Greece
"Do it the right way!"
Specializing in
Games localization Mobile games Subtitles Hotel services and websites Travel
Translation tools I use:
Across MateCAT MemoQ Memsource SmartCAT SDL Trados Studio Wordfast XBench XTM VisualSubSync Subtitle Edit Subtitle Workshop
Languages
About Me
arrow_left

This is how I solved a recent terminology, style, or linguistic challenge

This is how I solved a recent recent technical challenge on a translation project

This is how I would describe my work style

arrow_right
References
arrow_left
EN > EL
gradegradegradegradegrade
Agnieszka Hanusiewicz, Fri Aug 13 2021
EL > EN
gradegradegradegradegrade
Leonidas Stergiou, Stergiou Books Limited , Tue Aug 03 2021
EL > EN
gradegradegradegradegrade
Ioannis Orfanidis, Tue Aug 03 2021
EL > EN
gradegradegradegradegrade
Katrin Kalketenidis, Nominal Content , Mon Aug 09 2021
EN > EL
gradegradegradegradegrade
Paolo Taglietti, Mondelez International , Tue Aug 03 2021
1 of 5
arrow_right
Prices
Language Video Games Tourism & Living Subtitles
ENGLISH > GREEK (GR)0.17per word0.17per word0.17per word
GREEK > ENGLISH (US)0.17per word0.17per word0.17per word
RUSSIAN > GREEK (GR)0.17per word0.17per word0.17per word
RUSSIAN > ENGLISH (US)0.17per word0.17per word0.17per word
GREEK > ENGLISH (GB)0.17per word0.17per word0.17per word
RUSSIAN > ENGLISH (GB)0.17per word0.17per word0.17per word
Want to see the exact price for your documents?
Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!
Education
University
University Of Democritus, Greece
B. Ed. (C2 in Russian language) in Language, Literature and Culture of Russia
Webinar01/2021.1 hrs
Machine Translation Systems-Post Editing machine-translated text
Panhellenic Association of Translators
Webinar03/2021.3 hrs
The state of Terminology and Terminological Resources in Greece in 2021
Panhellenic Association of Translators
Workshop08/2020.4 hrs
Medical Terminology Workshop Online
International Institute of Buffalo
Training10/2015.60 hrs
Technical Translation
meta|φραση Translator Training Centre
Training10/2014.200 hrs
Translation
meta|φραση Translator Training Centre
Training10/2013.18 hrs
Translating Comics
meta|φραση Translator Training Centre
Certificate
Machine Translation Systems-Post Editing machine-translated text - Panhellenic Association of Translators
Certificate
The state of Terminology and Terminological Resources in Greece in 2021 - Panhellenic Association of Translators
Certificate
Medical Terminology Workshop Online - International Institute of Buffalo
Certificate
Technical Translation - meta|φραση Translator Training Centre
Certificate
SDL Trados Studio 2014 for Translators_Getting Started & Intermediate - SDL plc
Certificate
Translation - meta|φραση Translator Training Centre
Certificate
Translating Comics - meta|φραση Translator Training Centre
Certificate
Language, Literature and Culture of Russia - University Of Democritus, Greece