With a solid background and academic credentials in biology, agricultural science, and science communication, I have been translating for 20+ years and added medical writing to my portfolio more recently.
[German below] Dr. Walter-Lipow is an excellent translator. The texts she translates read smoothly, are adapted to the specifics of the target language, and are always scientifically correct. Dr. Walter-Lipow not only translates, she even recognizes errors in the content and gives us solutions for them. We have been working with Dr. Walter-Lipow for many years and greatly appreciate the trusting, reliable cooperation. Our customers often explicitly request translations by her.
Dr. Walter-Lipow ist eine exzellente Übersetzerin. Die von ihr übersetzten Texte lesen sich flüssig, sind den Besonderheiten der Zielsprache angepasst und wissenschaftlich immer korrekt. Dr. Walter-Lipow übersetzt nicht nur, sie erkennt sogar inhaltliche Fehler und nennt uns hierfür Lösungen. Wir arbeiten seit vielen Jahren mit Dr. Walter-Lipow zusammen und schätzen die vertrauensvolle, zuverlässige Zusammenarbeit sehr. Unsere Kunden bitten inzwischen oft explizit um Übersetzungen durch sie.