Work with Dimitrios Mantas!

Yrs. exp.

References

Full time

€35

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€35

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Dimitrios Mantas

a.k.a. Dimitris

Native Greek (GR) speaker in Athens, Greece

"MSc in Translation | MCIL | ATA | Professional Translator since 2005 "

Professional Scientific Translator since 2005. Hundreds of thousands of words translated to date.

Specializing in

Medical devices Pharmaceutical products Software Scientific papers and journals Drug labels and advisories

Translation tools I use:

SDL MultiTerm Déjà Vu X3 MultiTrans Memsource XBench SDL Trados Studio MemoQ STAR Transit

Languages

English to Greek (GR)

10/10

Sworn

Certified

Greek to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I have been working as a professional and full-time Greek translator since 2005. During my career, I have spent 7 years living and working in Edinburgh, UK. Apart from actively seeking new translation adventures, I always try to enrich my knowledge and expertise on the English language, CAT tools and other more technical aspects of the translation process.

Below you will find more details about my educational background and work experience. The highlights include:

MSc in Translation and CAT Tools, Heriot-Watt University.
- Official translator of the National Organization for Medicines (ΕΟΦ) in Greece (06/2017-06/2018)
- Seven-year permanent residence in Edinburgh, UK.
- Full member of the Chartered Institute of Linguists.
- Associate Member of the American Translators Association (ATA) / Medical Division
SDL Trados Studio Certified, Advanced Level 3

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Sciences	Software & App	Medical & Pharma
	ENGLISH > GREEK (GR)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
	GREEK > ENGLISH (GB)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (2)

Certificates (5)

University

Heriot-Watt University

MSc in Translation (with distinction) in Translation and CAT Tools

University

Metafrasi School of Translation Studies

Diploma in Translation (A-) in Translation (English-Greek)

Association

American Translators Association

Association

Chartered Institute of Linguists

Certificate

Translation Diploma (grade A-) from the English-Greek Translation course of Metafrasi School of Translation Studies

Certificate

Imperial College Certificate in Localisation (2013) (Imperial College, 11-weeks course on Localisation, London UK)

Certificate

Summer School in Screen Translation (Subtitling, Dubbing, Audio Description) in Bertinoro (Italy), May 2009, University of Bologna

Certificate

Certificate in Subtitling from the Seminar in Subtitling of metafrasi School of Translation Studies

Certificate

Certificate in Translation Memories from the seminar in Translation Memories of metafrasi School of Translation Studies

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,