Work with Débora Souza Santos!

Yrs. exp.

References

Full time

€17

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€17

Price per hour

€0.09

Starting price per word

Débora Souza Santos

a.k.a. Débora

Native Portuguese (BR) speaker in Esperança, Brazil

Specializing in

Pharmaceutical products User guides Content marketing Website translation Software

Translation tools I use:

SmartCAT SDL Trados Studio XBench XTM MemoQ Memsource

Languages

English to Portuguese (BR)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

My 10 years of experience as an English/Portuguese translator has enabled me to work in a wide variety of genres, from IT to Marketing to Medical (my favorite!).

Here are some quick major projects I have worked on:

Quality assurance reviewer for Google and Nike
Post-editing of machine-translated content for products on Amazon.com and the UI of all Amazon products

Translation of the Knowledge Base and marketing and training material for one of the world’s leading cloud-based CRM solutions.

Console and mobile games (Rescue the Enchanter, There Came an Echo, and others)
Software localization (SAP, transportation, insurance, and others)
Marketing material for medical equipment
All types of material from pharmaceutical studies

I am excited about these new developments with the translation technology I use

I’m currently studying NPL (Natural Language Processing). Excited to see how this can improve my work as a translator!

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Marketing & Advertising	Medical & Pharma	Software & App
	ENGLISH > PORTUGUESE (BR)	€0.09per word	€0.09per word	€0.09per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Universidade Sagrado Coração

Bachelor in Translation

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,