Work with Davide di Gianfilippo!

Yrs. exp.

References

Full time

€25

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€25

Price per hour

€0.075

Starting price per word

Davide di Gianfilippo

a.k.a. Davide

Native Italian (IT) speaker in Avezzano, Italy

I have an extensive background in financial translation. I have experience with:

Letter to shareholders
Balance sheets
Transfer pricing documents
Articles for Forbes Advisor
Translation of several crypto exchange

Specializing in

Games localization Financial reports and research Crypto currency Investor reports Software

Translation tools I use:

SmartCAT SDL MultiTerm SDL Trados Studio Wordbee Wordfast XBench OmegaT Memsource MemoQ

Languages

English to Italian (IT)

10/10

Sworn

Certified

Chinese to Italian (IT)

8/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I specialize in Crypto - Finance - Fintech - ESG - Video Games

I have a Bachelor’s Degree in Foreign Languages and a Master’s Degree in Financial Translation

Content I translate

I have translated several crypto exchanges like Bybit, Xoomez, etc.

Financial documents

I translate financial documents (letters to shareholder, reports, transfer pricing, etc) and I have a terminology engine and experience that is tailored to these types of reports.

Video Games

I have worked on the localization of more than 25 video games

3 Reasons to hire a specialized translator

Language and terminology. Your translations will be accurate and speak the language of the reader.
Quality localization sells. Your customers want to buy in their own language.
Save money in the long-run. A cheap translation only costs money in the long run!

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Finance	Video Games	Software & App
	ENGLISH > ITALIAN (IT)	€0.075per word	€0.075per word	€0.075per word
	CHINESE > ITALIAN (IT)	€0.075per word	€0.075per word	€0.075per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (2)

University

Università degli studi di Perugia

Bachelor's Degree in Foreign Languages

Course02/2022.25 hrs

Blockchain Expert

Blockchain Council

Certificate

Master's Degree in Financial Translation

Certificate

Advanced Training Course in Business and Legal Translation

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,

I specialize in Crypto - Finance - Fintech - ESG - Video Games

Content I translate

Crypto-related articles | Crypto exchanges

Financial documents

Video Games

3 Reasons to hire a specialized translator