Work with Claudia Galiano!

Yrs. exp.

References

Part time

€50

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€50

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Claudia Galiano

a.k.a. Claudia

Native French (CH) speaker in Lausanne, Switzerland

"Make it happen "

I hold a Master’s degree in English and Spanish literature, through which I gained extensive knowledge in the realms of art and literature. Additionally, my involvement in the student cultural association further enriched my understanding of cultural dynamics. Subsequently, I ventured into the cultural sector, where I applied my insights and skills in a professional capacity.

Specializing in

Business Proposals Travel Healthy living Health and wellness Car rental websites and marketing

Translation tools I use:

MateCAT

Languages

English to French (CH)

10/10

Sworn

Certified

Spanish to French (CH)

10/10

Sworn

Certified

Italian to French (CH)

7/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Swiss experienced professional graduated with a Master of Arts in English and Spanish and more than 4 years of working experience as an editorial assistant. I am currently looking for a new and challenging professional experience as a freelance related to post-editing, proofreading, and translating.

This is what motivates me to do my best work

What motivates me the most is building strong and lasting business relationships with my clients. Having achieved freelance status in Switzerland last year, I had the privilege of collaborating as a linguistic editor with reputable enterprises like DeepL. Concurrently, I engaged in diverse assignments with another translation agency, further honing my skills and expanding my professional experience.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Arts & Culture	Business	Tourism & Living
ENGLISH > FRENCH (CH)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
SPANISH > FRENCH (CH)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
ITALIAN > FRENCH (CH)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (0)

University

University of Lausanne

Bachelor in English/Spanish

Master in English/Spanish

University

University of Glasgow

3rd year undergrad in English/Spanish

Course02/2024.12 hrs

Post-editing certification RWS

RWS

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,