1
Yrs. exp.
0
References
Full time
€40
Price per hour
Credibility level
1
Years of experience
0
Client references
Full time translator
€40
Price per hour
€0.12
Starting price per word
Chiara Bertoldo
a.k.a. Chiara
Native Italian (IT) speaker in Italy, Italy
"Linguistic Customer Care"
Specializing in
Subtitles Food&Wine Film festivals Language of cinema Documentary subtitles
Translation tools I use:
Wordfast OmegaT Subtitle Edit Aegisub Subtitle Workshop
Languages
About Me
References
Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.
Prices
| Language | Arts & Culture | Literary & Creative | Subtitles | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ENGLISH > ITALIAN (IT) | €0.12per word | €0.12per word | €0.12per word | ||
| SPANISH > ITALIAN (IT) | €0.12per word | €0.12per word | €0.12per word | ||
| GERMAN > ITALIAN (IT) | €0.12per word | €0.12per word | €0.12per word |
Want to see the exact price for your documents?
Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!
Education
University
University of Verona
BD in Foreign Languages
MD in Foreign Languages
University
SSML Vicenza
MD in Translation
Other
Master in Audiovisual Translation
ISTRAD
Association
SUBTLE - The Subtitlers' Association