Work with Chen Huan!

Yrs. exp.

References

Full time

€20

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€20

Price per hour

€0.04

Starting price per word

Chen Huan

a.k.a. Huan

Native Chinese (CN) speaker in Lake , United States

"Bridging Language Gaps with Accuracy and Care."

I have years of experience translating contracts, court documents, patents, and compliance materials for law firms and businesses. Legal language is complex, and even a small mistake can change the meaning of a document. That’s why I focus on precision, clarity, and legal accuracy in every translation.

I understand legal terminology in both Chinese and English and ensure that my translations match the original intent while staying legally valid in the target language.

Specializing in

Legal contracts Mechanical engineering Telecommunications contracts Medical devices Engineering

Translation tools I use:

SmartCAT MultiTrans MateCAT XTM Wordfast Lilt SDL Trados Studio STAR Transit Subtitle Edit SubtitleCreator AHD Subtitles Maker Subtitle Workshop SubEdit Player

Languages

English to Chinese (CN)

10/10

Sworn

Certified

Chinese to English (US)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

A Little Bit About Me

I am a professional Chinese translator specializing in legal, technical, and medical translation. I have an M.A. in Translation Studies and over 10 years of experience helping law firms, tech companies, and medical professionals communicate clearly in Chinese.

Expert in legal, technical, and medical fields
Passionate about accuracy and cultural adaptation

Content I Translate
Legal Documents
I translate contracts, patents, court documents, and compliance materials for international businesses and law firms. My translations ensure that legal terms are correct and legally sound.

Technical Documents
I work with engineering manuals, software localization, and technical reports to help companies deliver clear, user-friendly content in Chinese.

Medical Reports & Research
I translate clinical trial reports, medical device manuals, and healthcare documents, ensuring that medical terms are accurate and easy to understand.

3 Reasons to Hire a Professional Translator

Accuracy matters. One mistake in legal, technical, or medical translation can cause big problems.

Compliance and clarity. I make sure your content follows Chinese regulations and is easy to understand.

Save time and money. A good translation prevents errors and avoids costly misunderstandings.

Need a reliable translator? Let’s connect!

References

arrow_left

gradegradegradegradegrade

Afeez Damilare, Vertex Translation

I am pleased to provide this reference for Chen Huan, a talented and dedicated linguist with whom I had the pleasure of collaborating at Vertex Translations. Throughout our time working together, Chen consistently demonstrated exceptional linguistic skills, attention to detail, and a deep understanding of cultural nuances—qualities that are essential in the translation and localization industry.

One of Chen’s greatest strengths is his ability to adapt to different subject matters while maintaining accuracy and fluency in his work. Whether handling complex technical documents, marketing materials, or general content, he ensures that every translation meets the highest quality standards. His professionalism, strong work ethic, and ability to meet tight deadlines make him a reliable asset in any project.
I highly recommend him for any position that matches his expertise. If you require further information, please contact me.

Best regards
Afeez

1 of 1

arrow_right

Prices

	Language	Legal	Medical & Pharma	Technical & Engineering
	ENGLISH > CHINESE (CN)	€0.035per word	€0.035per word	€0.035per word
	CHINESE > ENGLISH (US)	€0.04per word	€0.05per word	€0.04per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (2)

Certificates (2)

University

Fudan University

Bachelor in Translation and Interpretations

University

Wake Forest University

Master's in Linguistics

Association

Translators Association of China (TAC),

Association

International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)

Certificate

Professional Engineering and Technical Writing Certification

Certificate

Certified TAC Translator

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,