Work with Carla Xavier!

Yrs. exp.

References

Full time

€7.50

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€7.50

Price per hour

€0.07

Starting price per word

Carla Xavier

a.k.a. Carla

Native Portuguese (BR) speaker in Porto, Portugal

"Looking from different perspectives is the best way to ccommunicate."

As a Database graduated I have gained a solid knowledge in this area, both in English and Portuguese.

Specializing in

Database Software engineering Hotel services and websites Games localization UX/UI

Translation tools I use:

SmartCAT SDL Trados Studio MemoQ

Languages

English to Portuguese (BR)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I am a technology and linguistic enthusiast from Brazil. I hold a degree in Databases and I translate English documents into Brazilian Portuguese, such as games, UI, tourism, tech and more.

This is what motivates me to do my best work

I strongly believe that making a positive difference in the community transcends borders. I love to learn about other cultures and I am eager to help people. My biggest purpose is listening, understanding and helping people in order to provide the best way to communicate for each of them.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Technical & Engineering	Tourism & Living	Video Games
	ENGLISH > PORTUGUESE (BR)	€0.07per word	€0.07per word	€0.07per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (4)

University

Universidade Cruzeiro do Sul

Bachelor of Databases in Database

Certificate

Creative translation in game localization

Certificate

Game Localization: Language and Media

Certificate

Basics of AI & AI Prompting for Translators & Interpreters

Certificate

Translation of medical texts: a recipe for success

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,