Work with Bronagh McInerney!

Yrs. exp.

References

Part time

€35

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€35

Price per hour

€0.08

Starting price per word

Bronagh McInerney

a.k.a. Wordly wise

Native English (GB) speaker in Newcastle, N Ireland

"Accurate deadline driven translator with a creative flair."

I’m an accredited copywriter and have written and translated for several businesses. I’ve also worked in a business environment in Industry.

Specializing in

Website translation SEO translation Hotel services and websites Healthy living Content marketing

Translation tools I use:

CafeTrans Memsource MateCAT SDL Trados Studio Aegisub

Languages

French to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

Italian to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I am interested in working as a freelance translator.
My source languages are French and Italian and my target language is English.
I have travelled and worked extensively in Italy, Switzerland and Montreal and my language skills are excellent. I am an excellent communicator.
I have a range of experience in industry and website translation. As an accredited and experienced copywriter, I have up-to-date knowledge of digital marketing.
I am based in Newcastle, Co Down, N Ireland and recently finished an MA in Translation Studies at Queen’s University, Belfast which included a Community Interpreting Level 4 qualification.
I would be delighted to develop my skills as a translator with your company. My rate is 0.08 Euros per word. I offer an excellent quality/price ratio.
Feel free to visit my website: https://www.copywritertranslator.com
Linked in profile: https://www.linkedin.com/in/bronagh-mcinerney-91926564/
I would be delighted to hear from you.

Bronagh McInerney

arrow_left

This is how I manage terminology consistency in my area of expertise

I have built up a good glossary on marketing terms and consult authoritative termbases like IATE and Proz if I am unsure of terms.

As a writer in my native language, this is how I would describe my style

I am precise and have a keen eye for detail and a great imagination. I know how to connect with readers and my ideas are original. Please browse links to my published articles:
https://www.archer.ie/employer-resources/how-it-companies-can-retain-talent-in-ireland-in-2022/
https://archer.com.mt/blogs/what-are-the-advantages-of-becoming-a-software-engineer-in-malta/
Cryptocurrency
https://redditworldnews.com/why-polkadot-is-at-the-cutting-edge-of-cryptocurrency/
https://www.papersopen.com/why-ripple-xrp-might-be-an-interesting-investment-option-in-2022/

arrow_right

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Business	Marketing & Advertising	Tourism & Living
	FRENCH > ENGLISH (GB)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word
	ITALIAN > ENGLISH (GB)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (4)

University

The Queen's University Belfast

Masters degree in Translation Studies

BA Honours degree: 2:1 in French/Italian

University

University of Strathclyde

Postgraduate Certificate in Education

Postgraduate Certificat in Learning support

Course07/2022.10 hrs

SEO Writing

Hubspot

Certificate

Accredited Diploma in Copywriting

Certificate

BA Honours degree 2:1 French/Italian

Certificate

Hubspot Content Marketing | SEO writing | Digital Marketing

Certificate

Community Interpreting Level 4

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,