Work with Arnaud Bilen!

Yrs. exp.

References

Full time

€50

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€50

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Arnaud Bilen

a.k.a. Arnaud

Native French (FR) speaker in Zagreb, Croatia

"Expert legal and business translator: 20 years of precision."

With a robust background in legal and business translation, I excel in navigating complex commercial landscapes. My experience includes providing translation services for major French projects in Croatia, such as Lactalis, Société Générale, and Bouygues. I leverage my dual expertise in law and business to deliver precise and insightful translations that bridge cultural and legal gaps, ensuring seamless communication in high-stakes business environments.

Specializing in

GDPR Privacy policies Terms and conditions Legal contracts Financial reports and research

Translation tools I use:

SmartCAT SDL Trados Studio Memsource SubEdit Player

Languages

English to French (FR)

10/10

Sworn

Certified

Croatian to French (FR)

10/10

Sworn

Certified

Serbian to French (FR)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

With two decades of experience in legal and business translation, I specialize in translating complex documents from English and Croatian to French. As a native French speaker with a legal background, holding a degree in law, I ensure precise and professional translations tailored to the needs of law firms and international organizations. My work with renowned law firms and global institutions demonstrates my commitment to delivering high-quality results with a deep understanding of legal terminology and business communication.

This is how I solved a recent terminology, style, or linguistic challenge

Seasoned Lawyer: Specialized in commercial and criminal law with 8 years of experience at the European Parliament

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Business	Finance	Legal
ENGLISH > FRENCH (FR)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
CROATIAN > FRENCH (FR)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
SERBIAN > FRENCH (FR)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (3)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Université d'Auvergne (Clermont-Ferrand I)

Master in Law

University

Université d'Auvergne (Clermont-Ferrand I)

Master in Diplomacy

University

University of Zagreb

Certificate of completion in Croatian language

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,