Work with Arjan van den Berg!

Yrs. exp.

References

Full time

€30

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€30

Price per hour

€0.08

Starting price per word

Arjan van den Berg

a.k.a. Arjan

Native Dutch (NL) speaker in Kfar HaOranim, Israel

"Your projects deserve high quality human language "

Apart from working as a business consultant before starting my current career, I have extensive experience in translating business material. From corporate websites to employee courses, and from marketing material to user interfaces of ERP and other business IT systems.

Specializing in

User guides Car rental websites and marketing Hotel services and websites Software Travel

Translation tools I use:

SmartCAT SDL MultiTerm SDL Trados Studio Wordfast MateCAT MemoQ Memsource

Languages

English to Dutch (NL)

10/10

Sworn

Certified

German to Dutch (NL)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

My name is Arjan van den Berg and I’m a Dutch translator, translating from English and German into Dutch.
As I have a background in IT-consultancy I translate a lot in this field. I’ve been working in the last 17 years on several big IT projects including user manuals for Windows and ERP systems. Apart from that my main fields of experience are Travel & Tourism, Business, Communications, Retail, Marketing, History and Religion.
I prefer to work with Trados, but I also have experience with MemoQ, Wordfast, SmartCat and other CAT tools.

Thank you very much for your time and feel free to contact me when you can use my service.

This is what motivates me to do my best work

In a world where AI takes over a lot of tasks, I accepted the challenge to prove that language is a creative process that is best handled by humans

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Business	Software & App	Tourism & Living
	ENGLISH > DUTCH (NL)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word
	GERMAN > DUTCH (NL)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (1)

Certificates (0)

University

Free University Amsterdam

Masters in History

Association

ProZ

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,