I specialize in high quality, creative marketing translations from English and German to European French.
I translate, adapt and transcreate texts that aim at informing and engaging customers. Where words have to creates emotion.
- Sales copy
- Brochures, leaflets and catalogues
- Press releases
- Sales video scripts
Connect with your French speaking audience by investing in creative, engaging French copy.
When you’re working directly with a qualified and experienced translator, you are able to buy translations that really suit your needs.
I’ll take the time to understand your business, your goals and, most importantly, your customers!
This is how I manage terminology consistency in my area of expertise
I use MemoQ to create a specific glossary for each client, where I can keep track of their preferred translations for some terms, and reuse the terms I have reasearched.
This is how I continue my learning in my area of expertise
I have a learning goal on Linkedin : to spend at least 3 hours per week learning about copywriting, digital marketing and advertising. It’s a gold mine of information.
I have also subscribed to many newsletters from leading experts in copywriting, marketing, UX writing, Product Design and Content Strategy. Guess what, I manage to read most of them :)
|Marketing & Advertising
|GERMAN > FRENCH (FR)
|ENGLISH > FRENCH (FR)