Work with Anna Ruiz!

Yrs. exp.

References

Full time

€25

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€25

Price per hour

€0.06

Starting price per word

Anna Ruiz

a.k.a. Anna

Native Spanish (ES) speaker in Barcelona, Spain

Spanish and Catalan version of a website for Chontachaca Reserve, plus subtitling of 12 videos (90 minutes total footage) References: www.linkedin.com/in/mistraducciones.

Chontachaka is an organization working since 2007 for the reforestation of the Peruvian Amazon forest.

Specializing in

Content marketing Advertising campaigns Website translation Language of cinema Subtitles

Translation tools I use:

SDL MultiTerm SDL Trados Studio XTM Subtitle Edit Subtitle Workshop ooona tools

Languages

Spanish to English (GB)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

After a trainee stay in a subtitling company in London, I became passionate about offering language solutions to anyone willing to bring English-language material to the Spanish/Catalan language market. Since then, I have localized a variety of websites and I have subtitled 4 films for Amazon Prime Video

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Business	Marketing & Advertising	Subtitles
	SPANISH > ENGLISH (GB)	€0.06per word	€0.06per word	€0.06per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (1)

Certificates (0)

University

Universitat de Barcelona (U.B.)

Bachelor in English Philology in 2010

University

Universitat Oberta de Catalunya

Audiovisual Translation Master in 2015

Association

subtle associacion

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,