Work with Anja Kwiatkowski!

Yrs. exp.

References

Full time

€25

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€25

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Anja Kwiatkowski

a.k.a. Kuemski

Native German (DE) speaker in Bielefeld, Germany

I started out as a ghostwriter for romance novels and turned to translation later. My expertise comes originally from experience in writing in these genres. I have translated more than 40 novels over the last 6 years, mostly romance, erotica, urban fantasy and historical romance.

Specializing in

Romance literature English literature German literature Classics Fantasy

Languages

English to German (DE)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Where I come from

I studied English, German and History at the University of Bielefeld.

Where I am now

I translate fiction, especially romance, historical fiction and fantasy.

This is how I continue my learning in my area of expertise

As a translator of fiction I do extensive reading to keep in touch with new genres and developments, both as a writer and translator.
I am part of the authortube community for the latest hot takes on the publishing industry, both traditional and indie publishing.

References

arrow_left

EN > DE

gradegradegradegradegrade

Aria Grace, Surrendered Press

I’ve used Anja for dozens of translations of my romance novels and she does an excellent job each time. She is reliable and a great writer. Looking forward to continuing to work with her in the future.

EN > DE

gradegradegradegradegrade

Cynthia Woolf

I hired Anja to translate a romance novel for me and she did a great job. I would definitely use her again.

1 of 2

arrow_right

Prices

	Language	Literary & Creative	Arts & Culture	Social Sciences
	ENGLISH > GERMAN (DE)	€0.05per word	€0.10per word	€0.15per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Universität Bielefeld

Bachelor in Anglistics

University

Fachhochschule Bielefeld

Diploma in Social Education

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,