Andrew Hodges
a.k.a. Andy
Native English (GB) speaker in Edinburgh, Scotland
"Editorial and translation magic – The Narrative Craft."
Literary & Creative Arts & Culture
Berghahn Books – Almost, But Not Quite Bored In Pula: An Anthropological Study of the Tapija Phenomenon in Northwest Croatia Rosa Luxemburg Stiftung SE Europe – Like a Clap of Thunder: Three Essays on Rosa Luxemburg Specializing in
Science fiction Museum texts Art history Cultural anthropology Fantasy fiction
Croatian to English (GB)
10/10
German to English (GB)
9/10
My name’s Andy, and I run a book editing and translation business called The Narrative Craft.
I translate literary and genre fiction, cultural anthropology texts, and exhibition materials for museums.
I cover everything from ideas and fears to style and grammar, so you will finish your book project with a sense of accomplishment, satisfaction, and self-assurance.
As a writer in my native language, this is how I would describe my style Approachable, smart, and inclusive.
Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.
Translation Proofreading
CROATIAN > ENGLISH (GB) €0.14 €0.14 GERMAN > ENGLISH (GB) €0.14 €0.14
University
University of Cambridge
University
University of Manchester
Association
Chartered Institute of Linguists
<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,