Work with Amanda Mânica!

Yrs. exp.

References

Full time

€20

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€20

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Amanda Mânica

a.k.a. Amanda

Native Portuguese (BR) speaker in Porto Velho, Brazil

"Legal translation specialist"

I have a Law degree and I know the right terms used in legal documents. My proficiency in legal translation allows me to deliver accurate and culturally sensitive translations on time.

Specializing in

Legal contracts Political news Terms and conditions Privacy policies Telecommunications contracts

Translation tools I use:

SmartCAT SDL Trados Studio MemoQ MateCAT

Languages

Portuguese to English (US)

10/10

Sworn

Certified

English to Portuguese (BR)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I specialize in Legal translation

I’m a freelance English to Portuguese translator with 4 years of experience and native Brazilian Portuguese speaker.

I have a Law degree and can translate:

Legal documents
Contracts
Academic Law papers

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Legal
	PORTUGUESE > ENGLISH (US)	€0.10per word
	ENGLISH > PORTUGUESE (BR)	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (3)

Associations (0)

Certificates (1)

University

Unisapiens

Bachelor in Law

Course12/2024.14 hrs

Tradução: Mercado e Prática

Udemy

Course12/2024.8 hrs

Language and creativity

Open University

Course12/2024.4 hrs

Translation as a career

Open University

Certificate

EF SET Certificate (C2 English)

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,