Work with Alison Moir!

Yrs. exp.

References

Full time

€20

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€20

Price per hour

€0.06

Starting price per word

Alison Moir

a.k.a. Ali

Native English (GB) speaker in Lewes, England

"Working with words to make your words work"

I’ve always been interested in technology and engineering and I enjoy reading and learning more about these fields on a regular basis. I have translated many technical documents and specifications, instructions and reports, patents and tender documents over the years.

Specializing in

Technical documentation Games localization Data science Political news Art history

Translation tools I use:

SmartCAT SDL Trados Studio Memsource DivXLand Media Subtitler

Languages

German to English (GB)

8/10

Sworn

Certified

French to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

Russian to English (GB)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I’ve been a professional freelance translator since 1997 and I love everything about working with words.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Technical & Engineering	Arts & Culture	Video Games
GERMAN > ENGLISH (GB)	€0.06per word	€0.06per word	€0.06per word
FRENCH > ENGLISH (GB)	€0.06per word	€0.06per word	€0.06per word
RUSSIAN > ENGLISH (GB)	€0.06per word	€0.06per word	€0.06per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

University of Brighton

BA (Hons) - 2:1 in Linguistics and Applied Languages

University

School of Slavonic and East European Studies, University of London

MA in Russian Language and Literature

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,