Work with Alexandra!

Yrs. exp.

References

Full time

€50

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€50

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Alexandra

a.k.a. Alexandra

Native French (FR) speaker in Sofia, Bulgaria

"Life is short, eat dessert first."

Specializing in

Food and cooking Cookbooks Travel Website translation SEO translation

Translation tools I use:

SDL Trados Studio MemoQ OmegaT

Languages

Spanish to French (FR)

10/10

Sworn

Certified

English to French (FR)

10/10

Sworn

Certified

Hebrew to French (FR)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I specialize in tourism, fashion, cosmetics, oenology, and yoga

As a child, I used to translate all my favorite songs, just to make sure I got a grasp of what Britney and Shakira were singing. Years later, I traded songs for an M.A. in Translation and have spent my career translating for multiple brands and companies.

Expertise in ice cream
Passion for ice cream

Content I translate

websites

product descriptions

blog posts

scientific articles

3 Reasons to hire me

Quality. I am detail-oriented, thorough, dedicated, and I love words, they are my true passion. Plus, it takes a native to understand the audience and translate in the most natural way. I will not rest until you get the perfect translation!
Professionalism. Deadlines are set in stone. Your concerns are my concerns. You can relax now; you are in good hands.
My awful lot of dad jokes. Because when you are having fun, time flies. And I love my job, ergo my job is fun.

This is how I continue my learning in my area of expertise

I read books, go to seminars, enroll in courses. Every day is a good day to learn something new!

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Tourism & Living	Subtitles	Marketing & Advertising
SPANISH > FRENCH (FR)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
ENGLISH > FRENCH (FR)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
HEBREW > FRENCH (FR)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Université Charles-de-Gaulle (Lille III)

Master's in 2014

University

Université des Sciences Humaines (Strasbourg II)

Bachelor´s in 2012

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,

I specialize in tourism, fashion, cosmetics, oenology, and yoga

Content I translate

websites

product descriptions

blog posts

social media content

scientific articles

3 Reasons to hire me

This is how I continue my learning in my area of expertise