Work with Alessandro Capobianco!

Yrs. exp.

References

Full time

€25

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€25

Price per hour

€0.11

Starting price per word

Alessandro Capobianco

a.k.a. AleCapo

Native Italian (IT) speaker in Trani, Italy

During my years at SSML Carlo Bo, I had the opportunity to work on texts that dealt with the artistic beauties of my region, Puglia. These texts were part of my training as a translator and part of some projects carried out during the different courses at my university.

Specializing in

Games localization Console games PC gaming Games broadcasting platforms and materials Hotel services and websites

Translation tools I use:

SDL Trados Studio Wordfast

Languages

English to Italian (IT)

8/10

Sworn

Certified

Russian to Italian (IT)

6/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I am a young Italian translator who recently got his master’s degree in Modern Languages for International Communication and Cooperation at the University of Padua and is now ready to join the amazing world of translators.
I also got a bachelor’s degree in Linguistic and Cultural Mediation at SSML Carlo Bo in Bari, which allowed me to learn about the Russian language and its beautiful culture.
During my years at university, I developed an advanced knowledge of translation techniques in both English and Russian, while also having to work on different types of texts by translating and reviewing them.
In addition to this, I have also acquired a good knowledge of computer-assisted translation (CAT) tools that help us translators with the complex task we are given.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Arts & Culture	Video Games	Tourism & Living
	ENGLISH > ITALIAN (IT)	€0.11per word	€0.11per word	€0.11per word
	RUSSIAN > ITALIAN (IT)	€0.11per word	€0.11per word	€0.11per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

SSML Carlo Bo

Bachelor's degree in Linguistic and Cultural Mediation

University

University of Padua

Master's degree in Modern Languages for International Communication and Cooperation

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,