Ágnes Kmilcsik
a.k.a. Ágnes
Native Hungarian (HU) speaker in Budapest, Hungary
"Localization Fashionista - Beyond Translation"
Marketing & Advertising Tourism & Living Arts & Culture
Advanced creative writing and marketing translation skills
I am a trusted, long-term partner of
Market-leading streaming platforms Major social media platforms Training and e-learning providers Luxury fashion brands Global localization giants Boutique translation agencies Marketing agencies For references, please check out the ‘Endorsements’ and ‘Recommendations’ section of my LinkedIn profile.
Specializing in
Streaming and entertainment Fashion and beauty Traven and tourism Art and culture Training and e-learning
English to Hungarian (HU)
10/10
Your brand – supported by the latest translation solutions and localization industry trends layered over timeless classic basics in a refined style customized to your products or services and target audience.
I am specialized in Art and culture Fashion and beauty Travel and tourism Streaming and entertainment Training and e-learning My Services marketing and creative translation transcreation copywriting review and proofreading linguistic testing language quality assessment Beyond Translation: Your Brand in Hungarian Supported by 20 years of experience in the translation and localization industry. Acquaintance with cutting-edge technology. Advanced quality assurance supported by IRCA-certified lead auditor skills. Professional project management. Personalized service and solutions. Time-effective streamlined workflow with smart automated processes – or quick and flexible adaptation to yours.
This is how I would describe my work style Do you need a translation or a copy that attracts clients drives sales or views in Hungary? I am a long-term trusted partner of market-leading brands and businesses.
Do you need comprehensive linguistic test results for your app, website, or campaign? No problem, I’ll get you covered.
Are you new to the localization industry and don’t know where to start? I will guide you through the process with customized support and best practices.
You can rely on my experience with enterprise-level clients and agile localization workflows.
Do you have concerns about the quality of your current Hungarian version? Let me help you find the best solution for your volume and budget with advanced linguistic quality assurance tools and methods.
Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.
Translation Proofreading
ENGLISH > HUNGARIAN (HU) €0.15 €0.15 €0.15
University
Eötvös Loránd University of Sciences
Course 05/2014. 40 hrs
Translation Project Management
Language Bistro
Course 09/2018. 30 hrs
ISO QMS Internal Auditor
Certop
Course 04/2019. 50 hrs
IRCA Lead Auditor (ISO 9001:2015)
CertUnion
Training 06/2019. 8 hrs
MemoQ MasterClass
MemoQ
Training 10/2018. 20 hrs
Trados SDL Studio
TechLingua
Certificate
Certified English to Hungarian / Hungarian to English Translator
Certificate
IRCA Certified Lead Auditor (ISO 9001:2015)
Certificate
Instructional Designer
<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModalClients/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModalClients/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,