Afif Mudastsir • Translation Services • Zingword

Afif Mudastsir

a.k.a. Afif

Native Indonesian (ID) speaker in Tapin, Indonesia

"Professionalism!"

I started my translation career in 2014 as a student at the University of Lambung Mangkurat.
Three years after, in 2017 started as a professional linguist. I am an Indonesian and Banjarese
native speaker. Have more than five years of experience in translation, transcription, and
proofreading—two years of experience as an insurance agent and a customer service.

Specializing in

Games localization PC gaming Mobile games Strategy games Console games

Translation tools I use:

SDL Trados Studio MemoQ Subtitle Edit

Languages

Indonesian to English (GB)

7/10

Sworn

Certified

Indonesian to English (US)

7/10

Sworn

Certified

English to Indonesian (ID)

10/10

Sworn

Certified

Chinese to Indonesian (ID)

6/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I started my translation career in 2014 as a student at the University of Lambung Mangkurat.
Three years after, in 2017 started as a professional linguist. I am an Indonesian and Banjarese
native speaker. Have more than five years of experience in translation, transcription, and
proofreading—two years of experience as an insurance agent and a customer service.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Video Games	Legal	Subtitles
INDONESIAN > ENGLISH (GB)	€0.035per word	€0.035per word	€0.035per word
INDONESIAN > ENGLISH (US)	€0.035per word	€0.035per word	€0.035per word
ENGLISH > INDONESIAN (ID)	€0.035per word	€0.035per word	€0.035per word
CHINESE > INDONESIAN (ID)	€0.035per word	€0.035per word	€0.035per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (1)

University

University of Lambung mangkurat

Certificate

RWS Post Edit