I have an M.A. in Psychology and have been a translator for 3 years.
I focus on marketing texts including:
- blog posts and articles
- landing pages
- brochures, print materials, conference designs
And social sciences, including:
- academic texts
- journal studies
- and articles.
Social Sciences and Marketing
My background in psychology and my experience in translating texts regarding social sciences are a great boost to my skill in marketing translation.
By understanding the psychology behind your messaging, as well as the needs and desires of your intended audience, I am able to craft translations that will entice your users and customers to love your product.
Similarly, social sciences help me:
- understand the target culture
- understand the diversity of marketing strategies
- apply the most appropriate adaptations to your messaging.
Whether you need your academic work translated into English, or are trying to reach the US market, I’m here to help!
This is how I solved a recent communication challenge with a client
Communications are always difficult. I recently had a challenge communicating on particular linguistic choices we were making in the text. What we actually realized, together, was that we needed a basic terminology database, since the text was book-length and there were other, similar books in the publishing pipeline. I was able to build this database within the deadline and get all the stakeholders to agree on the terminology.
This saved us time discussing specific terms later.
It can be difficult to find a great translator for your academic texts, but that is exactly what Denver is.
Her translation helped my research get published in several academic journals in the US and meet some great scientists to collaborate with.
Muchas gracias, Denver!
Denver was amazing at translating our marketing texts and job openings! With her help, we’ve hired some great film crew members from the US, and managed to get into awesome international festivals.
Filmedrama is grateful for her work!
Ay, Denver, mi traductora favorita! With the help of Denver, my company is now doing business in America as much as Mexico.
|Language||Social Sciences||Marketing & Advertising|
|SPANISH > ENGLISH (US)||€0.14per word||€0.14per word|