Hi, I am Kajsa, English to Swedish marketing translator, copywriter, and creative translator. Native Swede, living in Sweden, passionate about the Swedish language!
I translate exclusively from English into Swedish and focus on marketing translations. Advertising copy is often based on culturally dependent elements such as idioms, rhyme, wordplay, and subtext. I like the creative, interpretive approach that is required for adapting texts to a unique Swedish cultural landscape. This is my forte.