The translator who loved science
I have an MSc in Biology and have been a translator for 8 years, during which time I have acquired extensive knowledge in all of my subject matters. My degree makes me the perfect translator for all of your academic translation needs.
I focus on science texts including:
- collaborative research
- articles in science journals
- specialized books
And social sciences, including:
- academic texts
- journal studies
- and articles.
I also have a BA in history, which has made me keenly aware of what social sciences offer to society at large. You can trust my expertise in helping communicate your research and ideas to English-speaking readership.
My language background
I was raised in a bilingual home, with my mother and maternal grandmother hailing from Italy. My bilingual experience has made me aware of cultural nuance from a very early age, and my academic background has allowed me to explore areas of the Italian language I wasn’t introduced to in my home.
Throughout my career, I’ve translated:
- Italian studies on molecular biology
- Italian studies on marine biology
- Philosophy books by Italian authors
- Historical writing in Italian
How to reach me
This is how I continue my learning in my area of expertise
|ITALIAN > ENGLISH (US)||€0.25per word||€0.25per word||€0.25per word|